Le Portugal musulman : regards d’Adalberto Alves

Pendant plus de cinq siècles, l’Islam a façonné l’histoire et la culture du Portugal. Des plaines de l’Alentejo aux cités de l’Algarve, des figures comme le roi-poète Al-Mu’tamid de Silves ou le mystique Ibn Qasî ont marqué durablement la mémoire portugaise. Langue, poésie, sciences, traditions : l’empreinte musulmane se retrouve encore aujourd’hui dans l’identité du pays.

Poète, érudit et pionnier de la réhabilitation de cette mémoire, Adalberto Alves a consacré plusieurs ouvrages à ce patrimoine trop longtemps négligé. Le présent volume rassemble, pour la première fois en français, une sélection de ses textes les plus significatifs, offrant un parcours cohérent à travers son œuvre.

Histoire, héritage culturel, figures marquantes et imaginaires partagés composent cette anthologie, qui invite à redécouvrir un Portugal souvent oublié : celui qui fut, durant des siècles, partie intégrante de la grande civilisation d’al-Andalus.