Au XVIᵉ siècle, alors que l’Empire ottoman étend sa puissance sur trois continents, un amiral naufragé entreprend un périple extraordinaire à travers l’Asie. Le miroir des royaumes redonne vie au récit fascinant de Seydi Ali Reis, navigateur et officier ottoman. Son témoignage constitue l’un des premiers récits de voyage orientaux de cette époque.
Le miroir des royaumes vous fait découvrir un naufrage devenu une odyssée
L’œuvre originale, *Mir’at ül-Memâlik* (« Le Miroir des pays »), relate le voyage forcé de l’amiral après un échec militaire dans l’océan Indien et une tempête dévastatrice qui disperse son escadre. Contraint d’abandonner la voie maritime, Seydi Ali Reis traverse l’Inde, l’Asie centrale et le monde musulman pour rejoindre Constantinople.
Ce périple mêle aventures périlleuses, observations géographiques minutieuses et rencontres diplomatiques avec les souverains de l’époque. Le lecteur occidental a alors accès à une fenêtre unique sur des sociétés méconnues.
Le miroir des royaumes, un document historique précieux à découvrir
Au-delà de l’aventure personnelle, ce récit offre un témoignage précieux sur le monde musulman du XVIᵉ siècle. Il dévoile notamment les réseaux politiques, culturels et commerciaux qui reliaient les puissances et sociétés de l’époque.
L’originalité majeure de cette œuvre réside dans son point de vue intérieur. Contrairement aux récits de voyageurs européens découvrant l’Orient, Seydi Ali Reis offre le point de vue d’un Ottoman qui traverse des territoires musulmans diversifiés.
Cette vision « de l’intérieur » enrichit considérablement notre compréhension des dynamiques inter-islamiques de l’époque, loin des représentations orientalisteshabituelles.

J'APPRENDS LA VERTU ET LES BONNES MANIÈRES AVEC SÂLAH : LA GENTILLESSE
J'APPRENDS LA VERTU ET LES BONNES MANIÈRES AVEC SÂLAH : LA MODESTIE
Multicolor sticks bonbon 80g - Halal
ROYAL - EXTRAIT DE PARFUM SANS ALCOOL - ADN PARIS
Eau de Zam-Zam water 50cl
Où est la faille? Réflexions sur la crise du monde de l’Islam
Al-Muwatta
HISTOIRE POLITIQUE DE L'ISLAM - T1
L'Islam - Muhammad Ibrâhîm Al-Hamad
MY SALAH MAT EN FRANÇAIS : TAPIS DE PRIÈRE INTERACTIF POUR ADULTE
PRIERES ET INVOCATIONS -jeu de 36 cartes-
Le marché du Halal
Musc Brown - 65ml - El Nabil
Arabisch Memo spel
L'ART D'ETRE PARENT EN OCCIDENT
Iconic Oud - 65ml - El Nabil
La petite histoire de la palestine
Mon intime conviction
Sahabah
La nature dans le saint coran et dans les nobles hadiths
J'apprends Le Coran À Mon Enfant (1) : Sourate Al Fatiha Et Les 9 Dernières Sourates
Le poème centenaire sur la vie du meilleur homme qu'ait connu la terre
Sagesses et exhortations de l'Imâm ibn Al Qayyim
La moquerie de trop
Pastillas et Bricks
Ces Hommes promis au Paradis- Editions Al imam
La lumière des jeunes musulmans
Ramadan mubarak calendrier déco 1
Le Saint Coran Complet Bilingue - 114 sourates - 2 CD MP3
L'imam Al Ghazali (Livre Jeunesse)
Mukhalat - 65ml - El Nabil
Peluche Mouton Coranique
Le splendide commentaire de l’ouvrage : « Les conditions, les piliers, et les impératifs de la prière »
Mon Ramadan en famille
HORLOGE ADHAN MURALE AL HARAMEEN
La Langue De L'Islam (Tome 2: Grammaire Arabe)
Nouveau Départ Avec Mon Mari, De Muhammad Ibn Ibrâhîm Al-Hamad
Le Sahih d'Al Bukhari 4tomes
Nouveau départ avec mon épouse
Mijn Umrah Gids 






























